Teppan (2010) : 18歳の決断